翡翠，作为中国的国家石，被誉为“人间翡翠，翡翠中国”，是中国文化的珍贵瑰宝。
而在中国，江西省新余市，有着“翡翠之乡”的美誉，透过翡翠梦境，我们可以更深刻的了解中国翡翠文化。
翡翠梦境，是以翡翠文化为主题的文化旅游景区。翡翠梦境以地形地貌、文化历史和翡翠工艺为基础，以自然、生态、文化艺术为主体，利用自然地理的形势、森林超凡的生态环境、金色的历史文化，突出翡翠的文化底蕴和工艺美学，精心打造而成。
这里有天地之间的大峡谷、梦幻美景的竹林仙境、具有金色华章的文化广场、珍奇异宝的翡翠博物馆等一系列绝佳的景观。在“指尖梦幻”主题的科技馆中更可以亲身体验翡翠工艺制作的神韵。
翡翠源远流长，是历代玉石文化和中国文化的珍贵遗产。翡翠梦境，让我们更进一步认识和了解这一文化遗产，感受中国文化的魅力。
