首页 > 娱乐文集 > 若何用英语表达同伙之间的情绪

若何用英语表达同伙之间的情绪

来源:查看原文

我们之间的关系可以戏称为同伙,也可以是同伙加上各自的形容词,好比心心相印、知心同伙、挚友、密友等等。那么在英文中,我们又该用怎样的词汇来形容同伙之间的情绪呢?

首先,我们来学习一个最常用的词汇——friend。 Friend是同伙的意思,形容词是friendly。虽然,在语境差异的情形下,我们会用到其他的表达方式,好比在对照正式或者加倍重视友谊的场所,会选择使用best friend,最好的同伙,或是close friend,亲密的同伙。若是你想表达出与某个同伙关系稀奇要好,可以说we are kindred spirits,意思是我们志趣相投,或者useful friend,意思是这个同伙异常有助于你的生涯与事情。

若是你们来往五颜六色,可能是一个party animal,意思是明晰享受时光的人;或者是一个好旅伴,travel buddy;亦或者是一个玩儿乐器异常专长的同伙,即musical buddy。总之,差异的交流靠山下,同伙之间的称谓和表达都有所差异,要害是凭证剖析你与对方来往的内容和来往的场景,选择适当的方式,表达出对方对你来说,是一个怎样的角色,这样才可以让人人之间的来往加倍流通和愉快。

相关信息