首页 > 杂文集锦 > 《春望》原文及翻译,领略唐代大诗人王之涣的春天之美

《春望》原文及翻译,领略唐代大诗人王之涣的春天之美

来源:彬梅文集网

杜甫有云:‘海内存知己,天涯若比邻’。今天,我们就和唐代大诗人王之涣一起,领略春天的美好。他的代表作之一,《春望》,不论是从画面上还是从词句上,都将春天描绘得淋漓尽致。

大漠孤烟直,长河落日圆。
何处春江无月明,何处桃花依旧笑。
春草年年绿,王孙归不归?

【翻译】

大漠中,远山脉连绵,烟尘笼罩。
长河边,夕阳渐渐西下,映照着圆圆的夕阳。
不知何处春江水没有月亮的倒影,不知何处桃花依然含笑。
春天里草地年年长绿,那个王孙啊,不知何时回来故乡?

相关信息