“不知义”一词虽然听着像是人不明白所说的话的意思,但实际并非如此。事实上,“不知义”的含义更多的是表达对言语机制不符合公理体系的不满。在中国,许多汉字的字形代表的含义和实际的发音完全不相符合,例如“龙”,它的字形十分复杂,却只需要简单的发音就可以了。当然,这也是中华文明独特的魅力所在,但对于一些有洁癖的人来说,这种不规则对称的字形并没有任何的意义,实在难以忍受。
更进一步地说,“不知义”这个词也可以理解成指公共语言中存在的某些不规范的用法,而这些用法可能会让那些规范化思维的人感到不舒服。例如,在英语中,“数据”这个单词是复数形式,然而在汉语中,“数据”却被视为单数形式。对于那些有洁癖的人来说,这样的语言规则会让他们感到十分困扰,因为它不被符合公理系统的语言规则。
但无论怎样,我们都无法否认语言对人类文明和沟通的重要性。正如人类可以用说话、写作等方式表达自己的意见和思想一样,语言也可以为人类之间的交流和互动构建“桥梁”。所以,尽管有时候语言机制会让我们感到困扰,我们也需要学会接受,寻找到适合自己的方式去表达和交流。